Peter Stein

25 julio, 2010

Peter Stein es un rebelde e innovador regista alemán. Nació en Berlín en 1937.  Es el fundador de la arriesgada compañía berlinesa Schaubühne am Lehniner Platz y una leyenda viva del teatro alemán más contestatario.

Su padre era director de una fábrica de motocicletas que los nazis reconvirtieron en una pequeña industria de recambios de automóviles.  Durante esos años su padre formó parte de la resistencia alemana aunque al acabar la II Guerra Mundial no se tuvo en cuenta y estuvo encarcelado durante dos años  por colaboracionista. Todo eso afectó a Stein de tal manera que empezó a ir de mal en peor en los estudios.

Después de una pequeña temporada en la Universidad de Fráncfort se trasladó a la de Munich donde presentó su tesis doctoral sobre las obras de E. T. A. Hoffmann. Pronto empezó a trabajar en el mundo del teatro que era lo que de verdad le interesaba. La mayor parte de las obras que dirigió, sobre todo en los inicios, tenían un marcado carácter político, muy crítico con el sistema.

Su trabajo como director, entre 1970 y 1985, en la Schaubühne marcó un hito en la historia del teatro alemán. Tras su retirada, que coincidió con el fin de su relación con la actriz Jutta Lampe,  dirigió el Festival de Salzburgo de 1991 a 1997. Ha decidido quedarse a vivir en Italia, aunque desea ser enterrado en Alemania.

Ha puesto en escena a los grandes clásicos -Esquilo, Shakespeare, Ibsen, Kleist..-, pero también a autores contemporáneos como  Botho Strauss. Uno de sus dramaturgos más reverenciados es  Chéjov. De la obra de ese inmenso escritor ruso, Stein ha afirmado que es el lugar donde el actor “aprende  a conocer el corazón del teatro”, y  “la prueba máxima” a la que puede someterse cualquier intérprete.

Su diseñadora de vestuario preferida es Moidele Bickel con quien ha colaborado en numerosas puestas en escena para la ópera.

Producciones destacadas:

Pelleas et Mélisande, Welsh National Opera, 1992

Simon Boccanegra, Teatro Comunale Florence, 2002

Anuncios

Moidele Bickel

16 junio, 2010

Moidele Bickel es una figurinista alemana considerada en la actualidad una de las diseñadoras de vestuario más importantes de Europa. Nació en Munich en 1937. Trabajó en el referencial teatro de la Schaubühne de Berlín de 1970 a 1992.

Ha trabajado  con directores de escena como Patrice Chéreau y Peter Stein, con el que ha colaborado durante muchos años, o más esporádicamente con Luc Bondy o Hans-Jürgen Syberberg.

También ha diseñado trajes para el cine, habiendo sido nominada al Oscar por su trabajo en la película La Reina Margot (1994), dirigida por Patrice Chéreau y un BAFTA por La Marquise de O (1976) de Eric Rohmer. Entre sus últimos trabajos está el diseño del vestuario de La cinta blanca (2009) de Michael Haneke.

Tiene mucho talento y un gran sentido pictórico. Sus figurines son expresivas acuarelas que capturan la esencia del personaje así como sus peculiaridades más acusadas.  Junto con el director de escena Robert Wilson ha realizado además una escultura, El Golem, que hoy custodia el Jewish Museum de Nueva York.

Producciones destacadas:

Don Carlo, Royal Opera House, 1994

Wozzeck, Staapsoper Berlín, 1994

Tristan und Isolda, Scala, 2007